En Español
Los habitantes de Houston reeligieron a Bill White como su Alcalde con un récord del 91% del total de los votos. Su liderazgo congregó de gran manera a los votantes de Houston quienes en las urnas, le otorgaron el margen de ventaja más alto ocurrido en las últimas décadas en una de las ciudades más importantes de los estados Unidos.
El alcalde White trabaja muy duro para crear más fuentes de empleo, reducir la congestión del tráfico, mejorar la calidad de vida en los barrios y convertir a la alcaldía de Houston en una de las más eficientes de la nación.
El alcalde White ha mejorado los niveles de productividad en la alcaldía de Houston realizando evaluaciones anuales de acuerdo el desempeño de los trabajadores y además a través de reformas al sistema de pensiones de la alcaldía.
White ha extendido el horario de librerías y piscinas; hizo posible que médicos y enfermeras prestaran sus servicios en tres clínicas comunitarias, triplicó la inversión en proyectos del sistema drenaje para evitar inundaciones y también adquirió terrenos para la creación un gran parque.
White elevó la importancia de la seguridad pública dentro del presupuesto de la ciudad.
Y además, los índices de criminalidad disminuyeron durante los primeros dos años de su mandato en comparación a los dos años anteriores a su gobierno.
El alcalde White ha trabajado para evitar el aumento en el pago de impuestos a la propiedad por medio la disminución del pago del mismo y a través del aumento en la exención de impuestos a personas de la tercera edad. Esto, en cada uno de los presupuestos de sus dos gobiernos.
El país entero fue testigo de la inmediata, práctica y compasiva respuesta administrativa que el Alcalde White llevó a cabo durante los Huracanes Katrina y Rita. Dicho desempeño fue reconocido cuando le fue otorgado el Premio John F. Kennedy al Valor como premio a su gran liderazgo. White aceptó el premio en nombre de los miles de habitantes de Houston quienes se convirtieron en voluntarios para ayudar a sus vecinos en desgracia.
Durante su segunda administración, el alcalde White ha acelerado el trabajo en conjunto con el sector privado y con las organizaciones comunitarias para revitalizar los barrios mas abandonados de Houston. Hizo cumplir las leyes para proteger el medio ambiente, redujo el impacto negativo de las inundaciones en las nuevas construcciones. Realizó esfuerzos para aumentar el número de jóvenes que se gradúan de la secundaria y también se dedicó a apoyar iniciativas para que los estudiantes tuvieran horas de trabajo mas flexibles que les permitieran asistir a la escuela.
Antes de convertirse en alcalde, White construyó una de las compañías más exitosas de la región. Previamente se desempeño como Delegado de la Secretaria de Energía de los Estados Unidos donde ayudo a diversificar el suministro de energía a nivel nacional ahorrándole a los contribuyentes miles de millones de dólares en reformas administrativas. Al principio de su carrera, él ayudo a construir y administrar una de las firmas de abogados más exitosas de la nación.
Por décadas el alcalde Bill White y su esposa Andrea han estado al frente de organizaciones cívicas y de caridad. Ellos tiene tres hijos adolescentes y todos asisten a la Iglesia Unitaria Metodista.






